Revertir una sobredosis.
Salva una vida.

Cuando alguien sufre una sobredosis, el tiempo lo es todo. Aprende qué hacer.

Salva una vida y mantén vivo el cerebro mediante el uso de la respiración asistida en respuesta a una sobredosis. Usa Narcan®, o naloxone, para revertir la sobredosis. Aprende las señales, conoce cómo responder, lleva naloxone contigo y usa la respiración asistida en respuesta a una sobredosis, incluso si no tienes Narcan. Tú puedes estar listo para actuar.

Consigue Narcan®. Respiración asistida.

Úsalo de forma segura. Protégete a ti mismo.

Con estos sencillos pasos, puedes reducir tu propio riesgo y el de los demás.

Hay tres maneras básicas en las que puedes ayudar a prevenir una sobredosis:

Empieza poco a poco, ve despacio.
Úsalo con otras personas en lugar de estar solo.
Para ponerte en contacto con un operador capacitado que pueda pedir ayuda en caso de sobredosis, haz clic aquí.
Practica la respiración asistida y lleva Narcan®.

Si todos los que te rodean saben qué hacer, todos estarán más seguros si algo sale mal.

Conoce la verdad. Reducir el daño.

Existen nuevos riesgos, y todo el mundo debería saberlo.

El fentanilo no es la única causa de sobredosis. El tranquilizante para animales xylazine también se ha encontrado en el suministro de drogas. Puede causar sedación severa y tardar más en salir de una sobredosis. A pesar de que la xylazine no es un opioide, siempre usa Narcan® para estar seguro. Y asegúrate de hacer respiración asistida.

Obtenga más información sobre la xylazine

Confía en ti mismo. Mantente preparado.

Con práctica y planificación, puedes hacer exactamente lo que se necesita.

Narcan®, o naloxone, es un aerosol nasal que revierte la sobredosis de opioides al reiniciar la respiración de la persona. Está disponible en farmacias y sitios de Educación de Sobredosis de Distribución de Naloxona (O-E-N-D, por sus siglas en inglés),y es fácil de usar.

También fácil: las técnicas de salvar vidas en estos videos. La preparación y la práctica están al alcance de tu mano.

Consigue Narcan®.

Inhala. Exhala.

Salva una vida y protege el cerebro con la respiración asistida.

Cuando alguien sufre una sobredosis, se interrumpe su capacidad de respirar por sí mismo. Tú Puedes mantener a alguien con vida respirando por él o ella. Esto es lo que debes hacer:

Llama al 911.
Administra la 1.ª dosis de Narcan® si la tienes.
Inclina la cabeza hacia atrás y aprieta la nariz.
Respire y dale una exhalación profunda sobre su boca, 1 vez cada 5 segundos, durante 3-5 minutos.
Si no se despiertan, dele una 2.ª dosis de Narcan®.

Recuerda: sigue respirando por ellos hasta que llegue la ayuda.

Estar ahí.
Comparte la esperanza.

Reducir los daños es estar preparado.

Janice es una madre con una misión. Cuando su hijo recibió un disparo en el cuello y se volvió adicto a sus analgésicos, no pasó mucho tiempo antes de que su adicción se convirtiera en heroína. Ella sabe lo importante que es estar ahí para él y ayudar a otras familias a ayudar a sus seres queridos.

Úsalo siempre
con alguien.

El usar solo es el factor número uno de riesgo para una sobredosis fatal.

Es por eso que la Línea de Ayuda para la Prevención de Sobredosis está aquí para ti. Llama confidencialmente al 800-972-0590. Se te conectará con un operador capacitado que puede pedir ayuda en caso de sobredosis. Cuando estés listo para usar, ellos estan listos para ayudarte.